【Things go wrong, but remember, Life Goes On】
Poison - Life goes on
| I felt this before |
| Now I feel it again |
| No matter how hard I try |
| This feeling won't end |
| 經歷過的感受 現在卻又出現 不管我多努力的嘗試 一切似乎都沒有終點 |
| So I, pretend you're here by my side |
| Tonight, on this lonely ride |
| I keep telling myself that |
| 於是我, 假裝你仍然在我身旁 即使今晚, 我仍是孤寂度過 但我告訴自己... |
| CHORUS: |
| Life goes on while you're miles away |
| And I need you |
| Time goes on as night steals the day |
| There's nothing I can do |
| 生活仍得繼續 即使你已不在 但我需要你 日子像是只有黑夜 但我已無能為力 |
| You heal up my wounds |
| I tasted your tears |
| You spilled out your heart |
| So I let out my fears |
| 你試著撫平我的傷痕 我能感受你的悲傷 你無法藏住已改變的心意 於是我透露出我的恐懼 |
| But one fear that I kept to myself |
| Was how I prayed that you'd love no one else |
| Like you're saying you love me |
| 但我心中 仍有著恐懼 我不希望你愛上別人 像你愛過我那樣地 愛上別人 |
| 【CHORUS】 |
| If you only knew how much I miss you |
| 你是否能感到 我是如此思念你 |
| When my mind plays these tricks on me |
| It shows me things I don't want to see |
| That's why I tell myself |
| I keep telling myself |
| Just take another piece of me |
| 不斷地戲弄我的 是自己失控的理智 不願接受畫面 總是在心中浮現 我只能告訴自己 不斷地說服自己 去接受那樣的我 |
| 【CHORUS】 |
| And this last mile I travel with you 這將會是我 能陪你走的最後一程 |
請先 登入 以發表留言。